I'm not used to write about my personal life here, at least not when it isn't art/craft-related that is. However there have been some major changes in my life which will result in having less time to spend making beads or do other crafty things.

At the end of november 2009 I learned I was going to loose my part-time job as a secretary, thanks to the financial depression and therefore would be out of a job on March 1st. And so I made some difficult decisions.

Because I felt it didn't work out for me I also decided to stop my own business being a designer of websites and a professional beadmaker and instead go find a job almost fulltime to provide for a steady income. I though this would take a long time since so many people in The Netherlands are on the lookout for new jobs. However in Januari I found this job-add for an office manager of the Touchdown Center in Haarlem (which is an unique office-supplier for independent professionals and small businesses), I was certain this was the perfect job for me and I therefore I applied.

To make a long story short... I got the job and started working there this monday for about 32 hours a week and as a result will have a lot less spare time to do all the crafty things I as I was used to do. This will be a huge adjustment but believe me it sure is worth the sacrifice.

I will continue making beads as a hobby and sell them online, but only to make my hobby less expensive and ofcourse I also will keep on crafting and blogging about it, but less frequent as I was planning on doing. My only hope is I will be able to keep this blog alive enough and therefore worthwhile a visit on a regular basis from all of you ;)

Het is niet mijn gewoonte om hier al te veel te babbelen over persoonlijke zaken anders dan over wat mij bezig houdt op creatief gebied. Nu dan toch een kleine uitzondering op mijn eigen regelen dat vanwege het feit dat ik door een paar belangrijke wijzigingen in mijn zakelijke leven minder tijd zal gaan krijgen om creatief bezig te zijn.

Natuurlijk blijf ik nog steeds kralen maken en via het internet verkopen, al was het alleen maar om deze dure hobbie te blijven bekostigen. Ik hoop alleen ook dat het me zal lukken om ook deze weblog een beetje levend te houden, zodat het nog leuk blijft om hem ook in de toekomst te blijven bezoeken.

I'm still make and sell angelbeads to save money for Duchenne. From every angel sold (price for one angel to be delivered abroad is $20,95) of which € 5,00 (which is about $ 6.75) will be donated to Duchenne Parent Project. Shipment is included and the angels will arrive packed in a handmade origami box.

All angels will have an ivory bodice and according to your wish can be made either with blond, brown, reddish or black hair (with or without ponytail / pigtails) and of course it is also possible to order angels with dark or other skin colours. The colours used to decorate the dress can be determined in consultation, however the method of decoration is determined by myself during the making of the particular angel.

So if you are interested in buying an angelbead, please send me an e-mail (at mailme at mariekuniek dot com). The order will take one week to be made and the angel will only be sent out after I received payment.

Ik maak en verkoop nog steeds glazen engeltjes voor Duchenne. Van ieder verkocht engeltje (prijs voor één engeltje is €14,50) zal € 5,00 gedoneerd worden aan Duchenne Parent Project. De prijs is inclusief verzendkosten en de engeltjes komen verpakt in een handgemaakt origami doosje.

Bovenstaande voorbeelden zijn engeltjes die ik afgelopen week gemaakt heb naar aanleiding van een bestelling. De engeltjes hebben een ivoorkleurig lijfje en kunnen al naar gelang met blond, bruin, rossig en zwart haar gemaakt worden (met of zonder staartje/staartjes) en natuurlijk is het ook mogelijk om een engeltje met een getinte huid te bestellen. De gebruikte kleuren voor de versiering van het jurkje kunnen in overleg bepaald worden, de wijze van versiering wordt echter door mijzelf tijdens het maken van het engeltje bepaald.

Bestellen kan per e-mail (mailme at mariekuniek.com), de besteltijd is een week en het engeltje wordt pas verzonden nadat ik de betaling ontvangen heb.

Back in 2008 I've designed a softiepattern for "More Softies" a pattern book published by Penquin Books Australia... Mister Rooster. Today I received a message from Antje who's living in Havixbeck, Germany with a picture of the Roosterfamily she made with the pattern. I love the bright colours she used and also the fact she altered the pattern a bit to also make a mrs Rooster as well.

In 2008 heb ik voor "More Softies" een uitgave van Penquin Books Australia het patroon mr. Rooster gemaakt. Vandaag kreeg ik van Antje uit Havixbeck, Duitsland een foto gemaild van de familie Rooster die zij met dit patroon gemaakt heeft. De kleuren die ze gebruikt heeft vind ik al fantastisch, maar wat ik nog leuker vind is dat ze zelf ook het patroon nog iets aangepast heeft om er ook nog een mevrouwtje Rooster bij te maken.

She really did a wonderful job don't you think?

Prachtig vind je ook niet?